Actualités

10685314_10202910374789574_1150520703_nTout s’est passé au temps où la pousse de paddy, des confins de sa rizière, écoutait la pluie.
Elle lui murmurait les histoires des peuples qu’elle avait survolés.
Chaque goutte était gorgée de mémoire et rendait le riz bavard.
L’homme coupait les tiges de paddy, remplissait sa hotte des paroles de ses frères puis il rentrait, les mangeait et racontait à son tour.

S’ouvrir à une littérature étrangère, ce n’est pas satisfaire une envie d’exotisme, c’est une invitation à voyager pour conjuguer l’altérité dans une autre langue, c’est une route vers la fraternité, un intérêt pour la transmission

Premier Semestre de l’année du Coq – en Bref!

La légende des animaux du zodiaque chinois Clic!

6240d8fd2477dc77ffa5fafce31f2c2e

Calendrier complet, dates, horaires, adresses et numéros de réservations des spectacles sont indiqués sur les liens du calendrier clic! 

3v

« Les tribulations des fils du dragon »
Chaque semaine sur le plateau des collections d’Asie au Musée du Quai Branly – Jacques Chirac pour les groupes et les familles : Clic
La critique de télérama: Clic

 

Voute étoilée Recto - copie 

Pour garder la plus jeune fille du Ciel près de lui, l’homme lui a caché ses ailes dans le grenier à riz. Les années ont passé, un enfant est né et la fée découvre ses ailes cachées…

A la maison de la Légion d’Honneur le 13 Janvier

Clic!

 

cropped-couve-CONTES-DHIVERDans le cadre du Festival « Contes d’hiver » du Mandapa, l’histoire de Kaguya Himé. Née d’une canne de bambou, celle dont le prénom signifie ’Princesse de Lumière’ attire de nombreux prétendants. Elle les soumet à d’impossibles épreuves. Elle  ira jusqu’à repousser la demande en mariage de l’empereur. Devant l’incompréhension de son entourage, la jeune femme dévoile son secret …   En duo avec Fumie Hihara au koto - Dimanche 22 janvier à 18h  Clic!

15135801_1310665672319270_3412279850783768_nPour clore le festival « Contes en hiver » la littérature orale fait nuit blanche!

Le CLiO présente, en partenariat avec le Mandapa
La nuit des Mythologies, héros et textes patrimoniaux

Vous rêverez à ces histoires séculaires au timbre des voix de Marie Prete, Paule Latorre, Jean-Yves Vincent, Anne Quésémand et Laurent Berman, Aimée et Bruno de La Salle, Theresa Amoon, Louis-Marie Zaccaron-Barthe et Loup Barrow, Patrick Caudal, Isabelle Anna et Isabelle Genlis, Pierre Rosat, Anne-Gaël Gauducheau.

Elle sera précédée des conférences « Littérature orale, transmission et éducation » avec Bruno de La Salle et Suzy Platiel le 16 janvier à 19h et « Les héros modernes » avec Laurent Aknin et Isabelle Genlis  le 25 janvier à 19h au Patronage laïque. adresse: Clic!
Renseignements et réservations: Clic!

tet-vietnam

Le Tet célèbre la nouvelle année lunaire le 28 janvier.
Nous entrerons dans l’année du Coq!
A cette occasion, nous conterons le 1er février au Lycée La Fontaine les histoires de cette fête patrimoniale.

 

 

large

Paroles de dragon, au Centre Culturel de Taverny
En duo avec Phuong Oanh le 3 février

En solo le 22 mars à la médiathèque de Tulles

 

 

 

Maison de la Culture du Japon à Paris

Karuta, jeu d’histoires des quatre saisons, à la Maison de la Culture du Japon les 9 et 11 février à 16h, en duo avec Fumie Hihara au koto et au chant.

Reprise chaque dimanche de mai et Juin à 16h au festival In du Théâtre Jardin Shakespeare.

Karuta au festival Mur…Mur de Boulogne sur mer les 12 et 13 mai, suivi d’une cérémonie du thé contée pour l journée patrimoniale de Boulogne sur Mer

La critique de Télérama Clic!  - Spectacle Clic! 

KIEU A2 - copie

A la médiathèque de Bourges le 16 février

Au Festival la Cour des contes de Plan les Ouates le 29 avril :

Kim Van Kieu ou le jeu des dieux

En duo avec Hô Thuy Trang au Dan Tranh

Presse Clic!

 

Recto Bavard Neutre

 

En solo:
A la médiathèque de Bourges les 15 et 16 février
A la maison Proximum de Dreux le 29 mars
Au festival La cour des Contes de Plan les Ouates le 30 avril

En duo avec Phuong Oanh au Dan Tranh et au chant:
Au Mandapa tous les mercredis du mois de mai
Au parc culturel de Rentilly le 28 juin

 

logo

 

Au musée de la Carte à jouer, Cartes à danser, Cartes à conter en duo avec la danseuse Kathak Isabelle Anna le 19 mars

 

 

 

tresse neutre petite

 

Au festival La cour des contes le 29 avril

La critique de Télérama Clic!

Le spectacle Clic! 

 

Publications

1540-1Corbeau Noir et Cygne Blanc

Adaptation d’une légende vietnamienne.

Texte: Isabelle Genlis
Illustrations: Qu Lan

Aux éditions Philippe Picquier   – plus d’infos

L1134H_cache_s412016En février, le hors série n° 11  de la revue Mythologie(s) publiera à nouveau, après le succès de la précédente publication:
 » Contes et Nature » avec quatre sujets signés par Isabelle Genlis:

- une carte contée de sites naturels vietnamiens
- un herbier des contes vietnamiens,
- un article
à propos du conte des Nung du Vietnam « Graines de Patience »,
- un article dédié à Princesse Kaguya,
conte du Japon.

Au printemps, la revue Mythologie(s) publiera deux articles d’Isabelle Genlis: Nos cendrillons, ainsi que Tam et Cam (la cendrillon vietnamienne) un miroir de la société vietnamienne

Chaque semestre, en soutien à l’association Damchu, soutien à la scolarisation et l’accès à l’eau des Nungs du Vietnam, Isabelle Genlis publie un conte dans la lettre semestrielle. Cette fois, découvrez l’histoire de « La Montagne doublée de fée » Clic! 

Pour soutenir ses actions, l’association propose un album: le conte « La naissance des étoiles et de la voie lactée » d’Isabelle Genlis illustré par les enfants de l’école de Lung Nguu au bénéfice de la scolarisation.
Pour l’acquérir Clic! 

Sans titre