Contes en voûte étoilée

Un voyage entre Terre et Ciel, dans l’imaginaire des Thai blancs du Vietnam traduite et adaptée par Isabelle Genlis, sur une composition musicale de Hô Thuy Trang.

DSC03059

- Sœur, Petite Sœur, le soleil est bien trop brûlant, nous devons voler au palais !
L’homme s’inquiéta. Lui qui ne parlait à personne aurait voulu chanter pour elle, danser pour elle et bavarder le jour, la nuit. Elle ne devait pas partir. Il rampa jusqu’à l’endroit où la jeune beauté avait déposé ses affaires. Il déroba la robe à la senteur de ciel et les deux ailes. (…)

DSC03045

 

 

 

 

 

 

 

Je vais retourner voir mes sœurs. Si ton père veut me retrouver, qu’il apprenne donc à voler. S’il parvient jusqu’à mon palais, qu’il montre mon anneau en or. Alors je saurai qu’il est là, qu’il a réussi à voler et je l’accueillerai chez moi.

ciel dam'oiselles 1

La Dam’oiselle, vue par une spectatrice

Retour sur le spectacle:

http://contes.blog.lemonde.fr/2016/02/03/une-ballade-vietnamienne-envoutante-au-centre-mandapa-entre-ciel-terre-et-mer/